Übersetzen Italienisch Arabisch إفلاس الدولة

Italienisch

Arabisch

E’ poi emerso un bisogno altrettanto importante didistinguere tra l’insolvenza e l’illiquidità degli stati.

وهناك حاجة لا تقل أهمية للتميز بين إفلاس الدولة وعدم توفرالسيولة لديها.
E’ molto più probabile che il percorso verso unaresponsabilità collettiva porti ad una divisione profondaall’interno dell’ Europa, dato che la trasformazione dell’eurozonain un’unione di trasferimenti e debito mirata a prevenire leinsolvenze di qualsiasi stato membro richiederebbe un poterecentrale addirittura più grande di quello che hanno attualmente gli Stati Uniti.

والأمر الأكثر ترجيحاً هو أن الطريق نحو المسؤولية المشتركةسوف يؤدي إلى صدع عميق داخل أوروبا، لأن تحويل منطقة اليورو إلى اتحادللنقل والديون قادر على منع إفلاس أي دولة ملتحقة بعضويته سوف يتطلبقدراً أكبر من السلطة المركزية مقارنة بالوضع القائم حالياً فيالولايات المتحدة.